玄幻小说网 www.bookxh.com,西方极乐世界无错无删减全文免费阅读!
不一样的是,他们和很多灵修方式一样,也讲究内在合一,主张以无条件的爱阿拉达到人神合一,也奉行苦行,通过长期的内心沉思冥想,净化灵魂,达到“无我”精神状态,与真主合一。
苏菲派还有一种很独特的冥想,就是苏菲旋转(Sufiwhirling),是由著名的古波斯诗人和神秘主义者莫拉维·贾拉鲁丁·鲁米(MolanaJalaluddinRumi)发明。据说鲁米在结识了神秘派行脚僧沙姆士?塔勃里兹(ShamsiofTabriz),顿时惊为知己,认为他就是神灵形象的完美化身,两人产生了非同一般的友情,在一起形影不离地生活了一、两年,鲁米因此体验到许多神秘的事物,创作出无数动人的诗篇。
迦佑也很喜欢鲁米的诗歌,觉得每次读鲁米的诗都好像触到了她的灵魂,而且她发现宗教还有灵性修行很多方面是共通的,这些在鲁米的诗歌中也可以体现出来:
01
伤口是光进入你内心的地方。
ThewoundistheplacewheretheLightentersyou.
02
你正在寻找的东西也在寻找你。
Whatyouseekisseekingyou.
03
你今生的任务不是去寻找爱,
只是寻找并发现,
你内心构筑起来的,
那些抵挡爱的障碍。
Yourtaskisnottoseekforlove,
butmerelytoseekand
findallthebarrierswithinyourself
thatyouhavebuiltagainstit.
04
不要悲伤。
你失去的任何东西,
都会以另一种形式回来。
Don'tgrieve.Anythingyoulosecomesroundinanotherform.
05
你生而有翼,为何喜欢爬行?
Youwerebornwithwings,whyprefertocrawlthroughlife?
06
宇宙中的一切都在你体内,
向内寻求一切的答案吧。
Everythingintheuniverseiswithinyou,
Askallfromyourself.
07
忘掉安全感,
到你所害怕的地方去生活。
摧毁你的名声,
作一个声名狼藉,却内心真诚的人。
Forgetsafety,Livewhereyoufeartolive.Destroyyourreputation,
BeNotorious.
08
昨天的我聪明,
想去改变这个世界。
今天的我智慧,
正在改变自我。
YesterdayIwasclever,
soIwantedtochangetheworld.TodayIamwise,
soIamchangingmyself.
不一样的是,他们和很多灵修方式一样,也讲究内在合一,主张以无条件的爱阿拉达到人神合一,也奉行苦行,通过长期的内心沉思冥想,净化灵魂,达到“无我”精神状态,与真主合一。
苏菲派还有一种很独特的冥想,就是苏菲旋转(Sufiwhirling),是由著名的古波斯诗人和神秘主义者莫拉维·贾拉鲁丁·鲁米(MolanaJalaluddinRumi)发明。据说鲁米在结识了神秘派行脚僧沙姆士?塔勃里兹(ShamsiofTabriz),顿时惊为知己,认为他就是神灵形象的完美化身,两人产生了非同一般的友情,在一起形影不离地生活了一、两年,鲁米因此体验到许多神秘的事物,创作出无数动人的诗篇。
迦佑也很喜欢鲁米的诗歌,觉得每次读鲁米的诗都好像触到了她的灵魂,而且她发现宗教还有灵性修行很多方面是共通的,这些在鲁米的诗歌中也可以体现出来:
01
伤口是光进入你内心的地方。
ThewoundistheplacewheretheLightentersyou.
02
你正在寻找的东西也在寻找你。
Whatyouseekisseekingyou.
03
你今生的任务不是去寻找爱,
只是寻找并发现,
你内心构筑起来的,
那些抵挡爱的障碍。
Yourtaskisnottoseekforlove,
butmerelytoseekand
findallthebarrierswithinyourself
thatyouhavebuiltagainstit.
04
不要悲伤。
你失去的任何东西,
都会以另一种形式回来。
Don'tgrieve.Anythingyoulosecomesroundinanotherform.
05
你生而有翼,为何喜欢爬行?
Youwerebornwithwings,whyprefertocrawlthroughlife?
06
宇宙中的一切都在你体内,
向内寻求一切的答案吧。
Everythingintheuniverseiswithinyou,
Askallfromyourself.
07
忘掉安全感,
到你所害怕的地方去生活。
摧毁你的名声,
作一个声名狼藉,却内心真诚的人。
Forgetsafety,Livewhereyoufeartolive.Destroyyourreputation,
BeNotorious.
08
昨天的我聪明,
想去改变这个世界。
今天的我智慧,
正在改变自我。
YesterdayIwasclever,
soIwantedtochangetheworld.TodayIamwise,
soIamchangingmyself.